亚冠

华媒体雾霾洧好处加强军事防御美网友赞同

2019-10-08 23:13:40来源:励志吧0次阅读

华媒体:雾霾有好处 加强军事防御 美友赞同

Chinese air pollution has been in the headlines for some time now. Earlier this year Beijing announced a massive program that would need 1.7 trillion yuan in investment over the next five years to tackle its smog problem.

中国空气污染已经连续数日成为头条了,今年早些时候

,中国宣布将在未来五年投资1

.7万亿人民币解决雾霾问题

While headlines about cancer villages and the other side effects of China's pollution debacle continue, and Beijing does seem to be taking the issue seriously, Chinese state media is searching hard for a silver lining.

虽然头条都是关于癌症村和中国雾霾的种种危害,但中国却似乎不以为然

,中国媒体在苦苦探寻不幸中的万幸

点击图片 进入下一页

Citing a report from a nationalist newspaper, South China Morning Post points to an article that tries desperately to put a positive spin on China's air pollution. The article argues that the smog strengthens Chinese military defense. From S C M P:

引用中国南华早报的一篇文章,乐观的认为中国空气污染也有好处,文章认为雾霾可以加强中国的军事防御能力:

“Smog may affect people’s health and daily lives … but on the battlefield, it can serve as a defensive advantage in military operations,” said an article on the website of Global Times, a nationalist newspaper affiliated to the Communist Party’s mouthpiece the People’s Daily

.

“雾霾可能会影响人们的身心健康和日常生活,但在战场上,雾霾能够起到军事防御作用

,”环球时报的一篇文章写道,这是隶属于中国共产党人民的国家刊物

"Missile guidance that relies on human sight, infrared rays and lasers could be affected by smog in varying degrees

, the article said. It explained that tiny particles in the air contributing to air pollution could hinder missile guidance systems.

依赖于人类视线,红外线和激光的制导导弹将收到不同程度雾霾的影响,文章说道。同时还解释了导致空气污染的微小颗粒也能影响导弹制导系统

有赞微商城注册手续
微信小程序点餐软件
制作拼团小程序平台
分享到: